Melancholie im Mekong Delta

Arbeiterin einer Bonbon-Fabrik. Im Haus, auf dessen Terasse sie steht, werden Kokosnuss­Bon­bons gekocht, geschnitten und verpackt. Ihre Melancholie bleibt unbeachtet inmitten dieser Menschengruppe.
Die Heimindustrie im Mekong-Delta erlebte in den 1990er Jahren durch die wirtschaftlichen Reformen der Dổi Mới-Politik (eingeleitet ab 1986) einen massiven Boom. Nachdem die sozialistische Kollektivierung der Landwirtschaft im Süden Vietnams gescheitert war, erhielten die Familienclans durch das neue Landgesetz von 1993 langfristige Nutzungsrechte zurück. Dies machte die landwirtschaftlichen Haushalte im Delta zum Motor des wirtschaftlichen Aufschwungs.
Die Heimindustrie (oft als Kleinstgewerbe oder Cottage Industry bezeichnet) diente den Bauernfamilien als überlebenswichtige Nebeneinkunftsquelle, um saisonale Leerzeiten zwischen den Reisernten zu überbrücken und den rasanten Strukturwandel im ländlichen Raum mitzugestalten. Die Produktion von Reiswein und traditionellen Süßwaren (wie Kokosnuss-Bonbons in der Provinz Bến Tre) gehörte zu den wirtschaftlichen Tätigkeiten.
Vietnam, Mekong-Delta, 1995

A worker in a candy factory. Caramel candies are being cooked, cut, and packaged.
Her melancholy goes unnoticed amidst the crowd of people.
Cottage industries in the Mekong Delta experienced a massive boom in the 1990s, driven by the economic reforms of the Dổi Mới policy (initiated in 1986). Following the failure of socialist agricultural collectivization in southern Vietnam, the 1993 Land Law restored long-term land-use rights to family clans. This transformed the Delta’s farming households into the driving force behind the region’s economic upswing.
Cottage industries (often classified as micro-enterprises) provided farming families with a vital source of supplementary income, helping them bridge the seasonal gaps between rice harvests and participate in the rapid structural transformation of rural areas. Economic activities included the production of rice wine and traditional sweets—such as coconut candies in Bến Tre Province.